Ex-convict Suggzy Sugimoto tries to convince his younger brother to quit a vicious gang